Hizmet sağlama özgürlüğüne ilişkin Komisyon faaliyetleri
Komisyon, Nisan 2006’da AAD’da ATAD’da İspanya’ya 2004/72/EC Direktifi’ni kendi ulusal yasalarına uyarlamadığı gerekçesi ile dava açtı (2003/6/EC). Uygulamanın 12 Ekim 2004’e kadar tamamlanması zorunluydu.
Aynı zamanda, Komisyon Lüksemburg aleyhine de AP’nin 2003/51/EC Direktifi ile Konseyin 18 Haziran 2003 tarihinde Direktifler 78/660/EEC, 83/349/EEC, 86/635/EEC ve 91/674/EEC üzerinde yaptığı değişiklikler yoluyla belirli tip şirketlerin, bankaların ve diğer finans kuruluşları ile sigorta şirketlerinin yıllık ve konsolide muhasebesine ilişkin düzenlemelerini uygulamadığı gerekçesi ile dava açmıştır. Bu direktif ile hangi şirketlerin muhasebe hazırlayabileceği belirtilmiştir. Bu değişiklikler ile Direktifler 78/660/EEC, 83/349/EEC, 86/635/EEC ve 91/674/EEC ile 1 Mayıs 2002 tarihinde yürürlükte bulunan IAS arasındaki tüm uyuşmazlıklar ortadan kaldırıldı.






